Ta en titt under Innstillinger -> Atferd i Xcode. Jeg har faktisk ikke testet dette selv, men går til Running -> Pauser og fjern avmerkingen for "Vis feilsøking av navigator" og / eller "Vis feilsøkingsprogram med gjeldende visninger" høres ut som om den skal gjøre det du vil.