Er det mulig å gi nytt navn til standardkataloger i brukerens hjemmemappe?

I utgangspunktet kan du ikke. Hvis du hovedsakelig jobber med Terminal, kan du bare angi symlinker for å gjøre mappene også tilgjengelige via navnene du er vant til (ln -s ~ / Documents ~ / doc etc).